- prędzej czy później
- ра́ньше и́ли по́зже
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
prędzej czy później — {{/stl 13}}{{stl 7}} w jakiejś trudnej do określenia przyszłości, kiedyś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prędzej czy później wszyscy umrzemy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
później — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} po pewnym czasie, po wykonaniu jakiejś czynności, po jakimś wydarzeniu; potem, następnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Najpierw obowiązek, później przyjemność. Tydzień później uciekł z więzienia. Po… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prędko — prędzej 1. «szybko, pośpiesznie, raźnie, żywo» Biec, iść, maszerować prędko. Jeść, mówić prędko. Karuzela kręci się coraz prędzej. 2. «w niedługim czasie; wcześnie, rychło, wkrótce, niebawem, zaraz, wnet» Przyjdź, przyjedź, odpisz, prędko! Prędko … Słownik języka polskiego
prędko — Prędzej bym się śmierci spodziewał zob. śmierć 8. Prędzej czy później zob. późno. Prędzej mi kaktus (na dłoni) wyrośnie, włosy (na dłoni) wyrosną, niż..., zanim..., jeżeli..., jak... zob. dłoń 3. Prędzej trupem padnę, nim... zob. trup 1. Zobaczyć … Słownik frazeologiczny
zbieleć — pot. Oko komuś zbieleje, zbielało «ktoś się ogromnie zdziwi, zdziwił, zostanie, został czymś zaskoczony»: (...) prędzej czy później wytnie coś takiego, że innym oko zbieleje. S. Łubiński, Ballada. (...) zrobił wreszcie coś na własną rękę – bez… … Słownik frazeologiczny
późno — Prędzej (wcześniej) czy później «nie wiadomo dokładnie kiedy, ale na pewno; w końcu, kiedyś»: W moim życiu uczuciowym panowały zawirowania. Może już tak musi być, że kiedy spotkają się dwie rogate dusze, to wcześniej czy później rozbiją swoje… … Słownik frazeologiczny
późno — późnoniej 1. «pod koniec jakiegoś czasu (dnia, doby, roku itp.)» Wracać późno w nocy. Późno wstawać z łóżka. Późno kłaść się spać. Latem późno zachodzi słońce. ◊ Robi się późno; jest, było późno, za późno «pozostaje zbyt mało czasu, brakuje… … Słownik języka polskiego